En verano se suele trasnochar bastante (en mi caso, suele pasar durante todo el año), y a esas “altas” (porque en realidad son bajas) horas de la noche, en el que hay poco ruido y tal (excepto si vienes de fiesta que te pitan los oídos) … hay música que se disfruta especialmente (joder cuánto paréntesis). Para esos momentos, no hay nada como cerrar los ojos, relajarse, y ponerse algo estilo Pink Floyd y ese pedazo de “Wish you were here” (ojalá estuvieras aquí). La escuchas de higos a brevas, y aun así te pone la piel de gallina.

El disco con el mismo nombre que esa canción, publicado en 1975 y producido por los mismos Pink Floyd, fue un homenaje a un antiguo miembro de la banda: Syd Barret (Roger Keith Barret), guitarrista, y que además había puesto el nombre al grupo, el cual ha fallecido recientemente en su casa de Cambridge (sureste inglés) por causas que aún no han sido esclarecidas y al que Los integrantes de Pink Floyd, así como otros músicos del Reino Unido, rindieron tributo. Por desgracia, el ácido y su esquizofrenia no combinaban demasiado bien y su mente no pudo aguantarlo para continuar con el grupo (y ésto explica en gran parte la letra de la canción “Wish you were here”).

Recientemente también salió el DVD de su gira “pulse”, en la que también aparece esta canción y muchas otras. Si no los conocéis, es un buen momento, merece la pena, y no es que sea una novedad, llevan más tiempo sobre un escenario que yo viviendo. Os dejo la letra de la canción “Wish you were here”, os recomiendo y escucharla.

So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We’re just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.

Así que crees que sabes distinguir
El cielo del infierno
El cielo azul del dolor
¿Sabes distinguir un campo verde
De un frío raíl de acero?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que puedes distinguir?
¿Consiguieron hacerte cambiar
Tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas ardientes por árboles?
¿Aire caliente por una brisa fresca?
¿Frío confort por un cambio?
Y ¿cambiaste
Un papel principal en la guerra
Por un papel protagonista en una jaula?

Ojalá, ojalá que estuvieras aquí.
Solo éramos dos almas perdidas
que nadan en una pecera
Año tras año
Corriendo siempre sobre
el mismo viejo camino
¿Que hemos encontrado?
Los mismos miedos de siempre
Ojalá que estuvieras aquí.